亚太国际法律高等研究院
法国政府起诉中国希音案终审判决结果公布
    发布时间: 2026-05-05 11:58    
法国政府起诉中国希音案终审判决结果公布

                                     

2026319日,巴黎上诉法院(Cour d'appel de Paris)就法国政府诉Shein平台运营主体Infinite Styles Services案作出终审裁决。法院维持一审结果,驳回法国政府关于暂停Shein第三方市场业务或整体封禁平台的请求,仅保留要求平台加强未成年人保护措施的部分义务。这一判决标志着法国司法机关在高度政治化的监管背景下,对行政机关提出的强制措施进行了实质性的约束。


、、

案件起因于202510月,法国监管部门在Shein平台的第三方市场中发现了部分违法商品,包括涉嫌违反未成年人保护法及商品安全规则的产品。法国经济部依据《数字经济信任法》Loi pour la confiance dans l'économie numérique)及欧盟《数字服务法》Digital Services Act),向巴黎司法法院提起加速审理程序,请求法院责令平台暂停运营三个月,或至少关闭其第三方卖家板块。当时Shein正计划在巴黎开设线下门店,该案迅速引发了法国政界与行业的广泛关注。


202512月,巴黎司法法院首先作出一审裁定,认为认定涉案违规行为属于个别性事件,且平台已迅速采取下架及整改措施,全面封禁将对经营自由构成明显不成比例的限制,因此予以驳回。同时,法院要求平台在建立有效年龄验证机制前,不得恢复相关商品销售,并设置违约金机制作为约束。法国政府随后提起上诉,试图通过二审推翻原判。

二审阶段,法国政府调整策略,将请求范围缩减至仅针对第三方市场的临时限制。对此,Shein提交了合规整改材料及专家评估报告,证明其已建立较为完整的卖家准入与商品审核机制。


裁判时,巴黎上诉法院明确区分了平台存在违法内容平台整体应被封禁之间的法律关系,认为前者并不当然推导出后者。判决强调,在欧盟数字监管体系下,平台作为中介服务提供者,应承担合理的内容管理义务,但并不对所有第三方行为承担无限责任。在缺乏证据证明平台存在系统性失控或持续不作为的情况下,全面封禁措施缺乏法律基础。


同时,法院认可监管机构在未成年人保护方面的正当关切,因此保留了针对年龄验证机制的具体要求,作为对平台施加的替代性义务。这一处理方式在否定极端措施的同时,也未削弱监管目标,体现出司法机关在平台治理中的平衡取向。对于Shein而言,该判决意味着其第三方市场业务得以继续在法国运营,也为其在欧洲市场的进一步布局提供了重要支撑。


本案的核心在于对比例原则的具体适用。欧盟《数字服务法》虽强化了平台责任,但仍坚持有限责任风险分级的基本框架。法院通过本案明确指出,监管措施必须与风险程度相匹配,行政机关不得以个别违规为由采取系统性封禁。这一思路与欧盟长期以来在数字市场治理中的审慎立场保持一致。


值得注意的是,此前法国监管部门已对Shein采取多轮执法措施,包括数据保护罚款、价格欺诈处罚以及海关层面的针对性检查,同时行业协会亦发起大规模民事诉讼。本案表明,即便在强监管氛围下,司法机关仍坚持以证据与法律为基础,而非简单响应政策立场。


本案也提示中国跨境电商企业,在欧盟框架下经营不能仅满足最低合规要求,而需构建前置型合规体系,特别是在未成年人保护、数据处理和平台治理等高敏感领域。只有将这些机制嵌入业务结构,才能在未来可能出现的系统性风险指控中占据主动。